Hello Türkiye - તુર્કીએ તેનું નામ બદલીને Türkiye કર્યું
તુર્કીની સરકાર પસંદ કરે છે કે હવેથી તમે તુર્કીને તેના તુર્કી નામ, તુર્કિયે દ્વારા સંદર્ભિત કરો. બિન-તુર્કો માટે, "ü" એ "e" સાથે જોડી બનાવેલ લાંબા "u" જેવો લાગે છે, અને નામનો સંપૂર્ણ ઉચ્ચાર "Tewr-kee-yeah" જેવો સંભળાય છે.
આ રીતે તુર્કી પોતાની જાતને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે રિબ્રાન્ડ કરી રહ્યું છે: "તુર્કી" તરીકે - "તુર્કી" નહીં - પ્રમુખ એર્ડોગન દાવો કરે છે કે આ શબ્દ "તુર્કી રાષ્ટ્રની સંસ્કૃતિ, સભ્યતા અને મૂલ્યોનું વધુ સારી રીતે પ્રતીક અને અભિવ્યક્ત કરે છે."
ગયા મહિને, સરકારે "હેલો તુર્કિયે" ઝુંબેશ શરૂ કરી, જેનાથી ઘણા લોકો એવા તારણ પર આવ્યા કે તુર્કી તેની વિશ્વવ્યાપી છબી પ્રત્યે વધુ સભાન બની રહ્યું છે.
કેટલાક વિવેચકો દાવો કરે છે કે આ તુર્કી દ્વારા પોતાને સમાન નામના પક્ષી (એર્ડોગનને ખંજવાળવા માટે કથિત સંબંધ) અથવા ચોક્કસ શબ્દકોશના અર્થોથી અલગ કરવાનો પ્રયાસ છે. ઉત્તર અમેરિકામાં, "ટર્કી" શબ્દનો વારંવાર એવી કોઈ વસ્તુનું વર્ણન કરવા માટે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે જે કાં તો ખૂબ અથવા સંપૂર્ણ રીતે અસફળ હોય, ખાસ કરીને જ્યારે કોઈ નાટક અથવા ફિલ્મ પર લાગુ કરવામાં આવે.
શું યુનાઈટેડ નેશન્સે ફેરફારને મંજૂરી આપી હતી?
તુર્કી ટૂંક સમયમાં યુનાઈટેડ નેશન્સ સાથે તેનું નવું નામ તુર્કિયે રજીસ્ટર કરવાની યોજના બનાવી રહ્યું છે. જો કે, નજીવા લેટિન મૂળાક્ષરોમાંથી ટર્કિશ "ü" ની ગેરહાજરી એક સમસ્યા હોઈ શકે છે.
વૈશ્વિક સંસ્થાએ પરિવર્તન માટેની ઔપચારિક વિનંતીને મંજૂરી આપ્યા બાદ સંયુક્ત રાષ્ટ્રએ તુર્કીનું નામ અંકારાથી બદલીને તુર્કી કરવાનું નક્કી કર્યું છે. યુએનએ જણાવ્યું હતું કે તેને આ અઠવાડિયાની શરૂઆતમાં અંકારા તરફથી વિનંતી મળી હતી, અને થોડા સમય પછી ફેરફાર લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો. નામ બદલવાની યુએન દ્વારા સમર્થન અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય એજન્સીઓ અને સંસ્થાઓ દ્વારા દત્તક લેવાની સમાન પ્રક્રિયા શરૂ કરે છે.
ગયા વર્ષે દેશનું નામ બદલવાની પ્રક્રિયા શરૂ થઈ હતી. દેશના રાષ્ટ્રપતિ, રેસેપ તૈયપ એર્દોગને ડિસેમ્બર 2021 માં એક નિવેદનમાં કહ્યું હતું કે "તુર્કી" શબ્દ "તુર્કી રાષ્ટ્રની સંસ્કૃતિ, સભ્યતા અને મૂલ્યોને વધુ સારી રીતે મૂર્ત બનાવે છે અને અભિવ્યક્ત કરે છે."
તુર્કી એ સ્થાનિક નામ છે, પરંતુ અંગ્રેજી સ્વરૂપ 'તુર્કી' દેશનું વિશ્વવ્યાપી નામ બની ગયું છે.
શા માટે તુર્કીને તુર્કી તરીકે ઓળખાવવાનો આગ્રહ છે?
ગયા વર્ષે, રાજ્ય પ્રસારણકર્તા TRTએ આ પાછળના કેટલાક કારણોની રૂપરેખા આપતો અભ્યાસ તૈયાર કર્યો હતો. દસ્તાવેજ અનુસાર 1923માં દેશને આઝાદી મળ્યા બાદ 'તુર્કી' નામ પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. "યુરોપિયનોએ વર્ષોથી ઓટ્ટોમન રાજ્ય અને ત્યારપછી તુર્કીને વિવિધ નામોથી ઓળખાવ્યા છે. સર્વેક્ષણ મુજબ, લેટિન "તુર્કિયા" અને વધુ સામાન્ય "તુર્કી" એ નામો છે જે સૌથી વધુ ચાલ્યા છે.
જો કે, ત્યાં વધુ સમર્થન હતું. એવું લાગે છે કે તુર્કી સરકાર "તુર્કી" શબ્દસમૂહ માટે Google શોધ પરિણામોથી અસંતુષ્ટ હતી. ઉત્તર અમેરિકાના કેટલાક પ્રદેશોમાં થેંક્સગિવીંગ અને ક્રિસમસ માટે પીરસવામાં આવતી મોટી ટર્કી તેના પરિણામોમાંનું એક હતું.
સરકારે કેમ્બ્રિજ ડિક્શનરીની "ટર્કી" શબ્દની વ્યાખ્યા સામે પણ વાંધો ઉઠાવ્યો છે, જેને "એક પણ વસ્તુ જે ખરાબ રીતે નિષ્ફળ જાય છે" અથવા "મૂંગો અથવા મૂર્ખ વ્યક્તિ" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે.
આ અસ્પષ્ટ સંગઠન સદીઓ જૂનું છે, જ્યારે "યુરોપિયન વસાહતીઓએ ઉત્તર અમેરિકામાં પગ મૂક્યો, ત્યારે તેઓ જંગલી ટર્કીમાં દોડી ગયા, એક પક્ષી જે તેઓએ ભૂલથી માની લીધું હતું કે તે ગિનિ ફાઉલ જેવું જ હતું, જે પૂર્વ આફ્રિકાના વતની હતા અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય દ્વારા યુરોપમાં આયાત કરવામાં આવ્યા હતા. "ટીઆરટી અનુસાર.
પક્ષી આખરે વસાહતીઓના ટેબલો અને ડિનર પર પહોંચ્યું, અને આ ઉજવણીઓ સાથે પક્ષીનો સંબંધ ત્યારથી જ રહ્યો છે.
પરિવર્તન સાથે વ્યવહાર કરવા માટે તુર્કીની વ્યૂહરચના શું છે?
તમામ નિકાસ કરેલ માલસામાન પર "મેડ ઇન તુર્કી" વાક્ય દર્શાવવા સાથે સરકારે નોંધપાત્ર રિબ્રાન્ડિંગ ડ્રાઇવ શરૂ કરી છે. બીબીસીના જણાવ્યા અનુસાર, સરકારે આ વર્ષે જાન્યુઆરીમાં "હેલો તુર્કીએ" ના નારા સાથે પ્રવાસી અભિયાનની શરૂઆત કરી હતી.
જો કે, બીબીસીના જણાવ્યા મુજબ, દેશની આર્થિક મુશ્કેલીઓને જોતાં, સરકારના વફાદારો પહેલની તરફેણ કરે છે, ત્યારે તેને તે જૂથની બહાર થોડા લેનારા મળ્યા છે. દેશ આવતા વર્ષે ચૂંટણીની તૈયારી કરી રહ્યો હોવાથી તે ડાયવર્ઝન તરીકે પણ કામ કરી શકે છે.
શું એવા કોઈ અન્ય દેશો છે જેમણે તેમના નામ બદલ્યા છે?
અન્ય દેશો, જેમ કે તુર્કી, વસાહતી વારસો ટાળવા અથવા પોતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે તેમના નામ બદલ્યા છે.
નેધરલેન્ડ, જેનું નામ હોલેન્ડ પરથી બદલવામાં આવ્યું હતું; મેસેડોનિયા, જેનું નામ ગ્રીસ સાથેના રાજકીય મુદ્દાઓને કારણે ઉત્તર મેસેડોનિયા રાખવામાં આવ્યું હતું; ઈરાન, જેનું નામ 1935 માં પર્શિયાથી બદલવામાં આવ્યું હતું; સિયામ, જેનું નામ બદલીને થાઈલેન્ડ રાખવામાં આવ્યું હતું; અને રોડેશિયા, જેનું નામ બદલીને ઝિમ્બાબ્વે રાખવામાં આવ્યું હતું જેથી તેનો વસાહતી ભૂતકાળ હતો.
તમારી તપાસો તુર્કી ઈ-વિઝા માટેની પાત્રતા અને તમારી ફ્લાઇટના 3 દિવસ અગાઉ તુર્કી ઇ-વિઝા માટે અરજી કરો. ચિની નાગરિકો, ઓમાની નાગરિકો અને અમીરાત નાગરિકો તુર્કી ઈ-વિઝા માટે અરજી કરી શકે છે.
