హలో Türkiye - టర్కీ దాని పేరును Türkiye గా మార్చింది 

నవీకరించబడింది Nov 26, 2023 | టర్కీ ఇ-వీసా

టర్కిష్ ప్రభుత్వం మీరు టర్కీని దాని టర్కిష్ పేరు, Türkiye, ఇప్పటి నుండి సూచించాలని ఇష్టపడుతుంది. నాన్-టర్క్‌లకు, "ü" అనేది "e"తో జత చేయబడిన పొడవైన "u" లాగా ఉంటుంది, పేరు యొక్క మొత్తం ఉచ్చారణ "Tewr-kee-yeah" లాగా ఉంటుంది.

ఈ విధంగా టర్కీ అంతర్జాతీయంగా తనను తాను రీబ్రాండ్ చేస్తోంది: "టర్కీయే" - "టర్కీ" కాదు - అధ్యక్షుడు ఎర్డోగాన్ ఈ పదం "టర్కిష్ దేశం యొక్క సంస్కృతి, నాగరికత మరియు విలువలను మెరుగ్గా సూచిస్తుంది మరియు తెలియజేస్తుంది" అని పేర్కొన్నారు.

గత నెలలో, ప్రభుత్వం "హలో టర్కియే" ప్రచారాన్ని ప్రారంభించింది, టర్కీ తన ప్రపంచవ్యాప్త ఇమేజ్‌పై మరింత స్పృహ కలిగిస్తోందని చాలా మంది నిర్ధారించారు.

కొంతమంది విమర్శకులు ఇది టర్కీ ఒకే పేరు గల పక్షికి (ఎర్డోగాన్‌ను చికాకు పెట్టడానికి ఆరోపించబడిన సంబంధం) లేదా నిర్దిష్ట నిఘంటువు అర్థాల నుండి తనను తాను వేరుచేసుకోవడానికి చేసిన ప్రయత్నం మాత్రమే అని పేర్కొన్నారు. ఉత్తర అమెరికాలో, "టర్కీ" అనే పదాన్ని చాలా లేదా పూర్తిగా విఫలమైన దానిని వివరించడానికి తరచుగా ఉపయోగిస్తారు, ప్రత్యేకించి నాటకం లేదా చలనచిత్రానికి వర్తించినప్పుడు.

ఐక్యరాజ్యసమితి మార్పును ఆమోదించిందా?

టర్కీ త్వరలో ఐక్యరాజ్యసమితిలో తన కొత్త పేరు Türkiye ను నమోదు చేయాలని యోచిస్తున్నట్లు సమాచారం. అయినప్పటికీ, నామమాత్రపు లాటిన్ వర్ణమాల నుండి టర్కిష్ "ü" లేకపోవడం సమస్య కావచ్చు.

ప్రపంచ సంస్థ మార్పు కోసం అధికారిక అభ్యర్థనను ఆమోదించిన తర్వాత టర్కీ పేరును అంకారా నుండి టర్కీగా మార్చాలని ఐక్యరాజ్యసమితి నిర్ణయించింది. ఈ వారం ప్రారంభంలో అంకారా నుండి ఒక అభ్యర్థనను స్వీకరించినట్లు UN తెలిపింది మరియు కొద్దిసేపటి తర్వాత సవరణ అమలు చేయబడింది. పేరు మార్పుకు UN యొక్క ఆమోదం ఇతర అంతర్జాతీయ ఏజెన్సీలు మరియు సంస్థలచే అదే విధమైన దత్తత ప్రక్రియను ప్రారంభించింది.

గతేడాది దేశం పేరు మార్చే ప్రక్రియ మొదలైంది. దేశ అధ్యక్షుడు రెసెప్ తయ్యిప్ ఎర్డోగాన్ డిసెంబర్ 2021లో ఒక ప్రకటనలో "టర్కీయే" అనే పదం "టర్కీ దేశం యొక్క సంస్కృతి, నాగరికత మరియు విలువలను మెరుగ్గా ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు తెలియజేస్తుంది" అని అన్నారు.

టర్కీయే అనేది స్థానిక పేరు, కానీ ఆంగ్లీకరించిన వేరియంట్ 'టర్కీ' దేశానికి ప్రపంచవ్యాప్త పేరుగా మారింది.

టర్కీని టర్కీయే అని ఎందుకు పిలవాలని పట్టుబట్టారు?

గత సంవత్సరం, స్టేట్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ TRT దీని వెనుక ఉన్న కొన్ని కారణాలను వివరిస్తూ ఒక అధ్యయనాన్ని రూపొందించింది. 1923లో దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చిన తర్వాత 'టర్కీ' అనే పేరును ఎంచుకున్నట్లు ఆ పత్రంలో పేర్కొన్నారు. "యూరోపియన్లు ఒట్టోమన్ రాష్ట్రాన్ని మరియు ఆ తర్వాత టర్కీయేను అనేక సంవత్సరాలుగా పలు రకాల పేర్లతో సూచిస్తున్నారు. సర్వే ప్రకారం, లాటిన్ "టర్కియా" మరియు సర్వసాధారణమైన "టర్కీ" అనే పేర్లు ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

అయితే, మరిన్ని సమర్థనలు ఉన్నాయి. "టర్కీ" అనే పదబంధానికి సంబంధించిన గూగుల్ సెర్చ్ ఫలితాలపై టర్కీ ప్రభుత్వం అసంతృప్తిగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఉత్తర అమెరికాలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో థాంక్స్ గివింగ్ మరియు క్రిస్మస్ కోసం అందించే పెద్ద టర్కీ ఫలితాల్లో ఒకటి.

"టర్కీ" అనే పదానికి కేంబ్రిడ్జ్ డిక్షనరీ నిర్వచనంపై కూడా ప్రభుత్వం అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది, దీనిని "ఏదైనా ఘోరంగా విఫలమైతే" లేదా "మూగ లేదా మూర్ఖుడు" అని నిర్వచించారు.

ఈ అసహ్యకరమైన అనుబంధం శతాబ్దాల నాటిది, "యూరోపియన్ వలసవాదులు ఉత్తర అమెరికాలో అడుగు పెట్టినప్పుడు, వారు అడవి టర్కీలను పరిగెత్తారు, వారు పొరపాటున ఊహించిన పక్షి గినియా ఫౌల్‌ను పోలి ఉంటుంది, ఇది తూర్పు ఆఫ్రికాకు చెందినది మరియు ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యం ద్వారా ఐరోపాకు దిగుమతి చేయబడింది. ," TRT ప్రకారం.

పక్షి చివరికి వలసవాదుల బల్లలు మరియు విందులలోకి ప్రవేశించింది మరియు ఈ వేడుకలతో పక్షి యొక్క లింక్ అప్పటి నుండి అలాగే ఉంది.

మార్పుతో వ్యవహరించడానికి టర్కీ వ్యూహం ఏమిటి?

ఎగుమతి చేయబడిన అన్ని వస్తువులపై "మేడ్ ఇన్ టర్కీ" అనే పదబంధంతో ప్రభుత్వం గణనీయమైన రీబ్రాండింగ్ డ్రైవ్‌ను ప్రారంభించింది. BBC ప్రకారం, ప్రభుత్వం ఈ సంవత్సరం జనవరిలో "హలో Türkiye" అనే నినాదంతో పర్యాటక ప్రచారాన్ని కూడా ప్రారంభించింది.

అయితే, BBC ప్రకారం, ప్రభుత్వ విధేయులు ఈ చొరవకు మొగ్గు చూపుతుండగా, దేశం యొక్క ఆర్థిక ఇబ్బందులను దృష్టిలో ఉంచుకుని, ఆ సమూహం వెలుపల కొంత మంది టేకర్లను కనుగొన్నారు. వచ్చే ఏడాది ఎన్నికలకు దేశం సిద్ధమవుతున్నందున ఇది మళ్లింపుగా కూడా ఉపయోగపడుతుంది.

పేర్లు మార్చుకున్న ఇతర దేశాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

టర్కీ వంటి ఇతర దేశాలు వలసవాద వారసత్వాలను నివారించడానికి లేదా తమను తాము ప్రోత్సహించుకోవడానికి తమ పేర్లను మార్చుకున్నాయి.

హాలండ్ నుండి పేరు మార్చబడిన నెదర్లాండ్స్; మాసిడోనియా, గ్రీస్‌తో రాజకీయ సమస్యల కారణంగా ఉత్తర మాసిడోనియాగా పేరు మార్చబడింది; ఇరాన్, 1935లో పర్షియా నుండి పేరు మార్చబడింది; సియామ్, ఇది థాయిలాండ్గా పేరు మార్చబడింది; మరియు రోడేషియా, దాని వలస గతాన్ని తొలగించడానికి జింబాబ్వేగా పేరు మార్చబడింది.


మీ తనిఖీ టర్కీ ఇ-వీసా కోసం అర్హత మరియు మీ విమానానికి 3 రోజుల ముందుగానే టర్కీ ఇ-వీసా కోసం దరఖాస్తు చేసుకోండి. చైనా పౌరులు, ఒమానీ పౌరులు మరియు ఎమిరాటీ పౌరులు టర్కీ ఇ-వీసా కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.