Hello Turkiye-Turkiga Oo Magaciisa U Bedelay Turkiye
Dowladda Turkiga waxay ka door bidaysaa in aad Turkiga ugu yeerto magaca Turkiga ee Turkiye, wixii hadda ka dambeeya. Kuwa aan Turkiga ahayn, "ü" wuxuu u eg yahay "u" dheer oo ku lamaansan "e," oo leh dhammaan ku dhawaaqida magaca wax u eg "Tewr-kee-yeah."
Tani waa sida Turkigu isu beddelayo si caalami ah: sida "Turkiye" - maaha "Turkiga" - iyadoo Madaxweyne Erdogan uu ku andacoonayo in ereygan "si wanaagsan u yahay calaamad muujinaysa oo uu gudbinayo dhaqanka, ilbaxnimada, iyo qiyamka qaranka Turkiga."
Bishii la soo dhaafay, dowladda ayaa billowday ololaha “Hello Turkiye”, taasoo keentay in dad badan ay soo gabagabeeyaan in Turkiga uu aad ugu baraarugsan yahay muuqaalkiisa caalamka.
Qaar ka mid ah dhaleeceynta ayaa ku andacoonaya in tani ay tahay kaliya isku day uu Turkigu ku doonayo inuu isaga saaro xiriirka shimbiraha la magac baxay (xiriir lagu eedeeyay inuu ka xanaajiyay Erdogan) ama macnaha qaamuuska gaarka ah. Waqooyiga Ameerika, ereyga "turkiga" waxaa badanaa loo isticmaalaa in lagu qeexo wax aad u weyn ama gebi ahaanba aan lagu guulaysan, gaar ahaan marka lagu dabaqo riwaayad ama filim.
Qaramada Midoobay miyay ogolaatay Isbadalka?
Turkiga ayaa lagu soo waramayaa inuu qorsheynayo inuu magaciisa cusub ee Turkiga ka diiwaan geliyo Qaramada Midoobay dhawaan. Si kastaba ha ahaatee, maqnaanshaha "ü" ee Turkiga ee ka yimid alifbeetada Laatiinka ee magaca ahaan waxay noqon kartaa arrin.
Qaramada Midoobay ayaa go’aansatay in magaca Turkiga laga badalo magaalada Ankara oo loo badalo Turkiga kadib markii ururka caalamiga ah uu ansixiyay codsi rasmi ah oo ku saabsan isbedelka. Qaramada Midoobay ayaa sheegtay inay codsi ka heshay Ankara horaantii todobaadkan, waxaana wax ka bedelka la hirgeliyay wax yar ka dib. Ansixinta Qaramada Midoobay ee magaca beddelka ayaa billaabaysa hanaan la mid ah oo ay qaataan hay'adaha iyo hay'adaha kale ee caalamiga ah.
Sannadkii hore, waxaa billowday hannaanka lagu beddelayo magaca dalka. Recep Tayyip Erdogan, madaxweynaha dalka, ayaa bayaan uu soo saaray bishii Diseembar 2021 ku sheegay in ereyga "Turkiga" uu "si wanaagsan u muujinayo oo uu gudbinayo dhaqanka, ilbaxnimada, iyo qiyamka qaranka Turkiga."
Turkiye waa magaca maxaliga ah, laakiin kala duwanaanshaha anglicised 'Turkiga' ayaa noqday magaca aduunka ee dalka.
Maxay tahay sababta uu Turkigu ugu adkaysanayo in loogu yeero Turkiga?
Sannadkii hore, warbaahinta dawladda ee TRT ayaa soo saartay daraasad muujinaysa qaar ka mid ah sababaha ka dambeeya arrintan. Magaca 'Turkiga' ayaa la doortay ka dib markii uu waddanku xornimada qaatay 1923, sida ku cad dukumentiga. “Yurub waxa ay u yaqaanaan dawladii Cusmaaniyiinta ka dibna Turkiy iyaga oo wata magacyo kala duwan sanadihii la soo dhaafay.Laatiinka “Turquia” iyo “Turkiga” ee ugu caansan waa magacyada ugu waara, sida lagu sheegay sahanka.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray cudurdaar kale. Dowladda Turkiga, waxay u muuqataa, inaysan ku qanacsanayn natiijooyinka raadinta Google ee weedha "Turkey". Turkiga weyn ee loo adeego Thanksgiving iyo Christmas ee gobollada Waqooyiga Ameerika ayaa ahaa mid ka mid ah natiijooyinka.
Dawladdu waxa kale oo ay ka hortimid qeexidda Qaamuuska Cambridge ee ereyga "Turkey" oo lagu macneeyay "wax kasta oo si xun u fashilma" ama "qof carrab la' ama nacas ah."
Ururkan aan la jeclayn ayaa soo taxnaa qarniyo ka hor, markaas oo “Gumaystayaasha reer Yurub ay cagta saareen Waqooyiga Ameerika, waxay la carareen turkiga duurjoogta ah, shimbir ay si khaldan u maleeyeen inay la mid tahay shimbirtii Guinea, taasoo u dhalatay bariga Afrika, lagana soo dhoofin jiray Yurub iyada oo loo sii marinayo Boqortooyadii Cusmaaniyiinta. "sida ay sheegtay TRT.
Shimbirku wuxuu aakhirkii fuulay miisaska gumaystaha iyo cashooyinkii, xidhiidhka shinbiraha ee dabbaaldegyadan ayaa jiray ilaa hadda.
Waa maxay istaraatiijiyadda Turkiga ee wax ka qabashada isbeddelka?
Dawladdu waxay bilawday olole weyn oo dib-u-habayn ah, iyadoo odhaahda "Made in Turkey" ay ka muuqato dhammaan badeecadaha la dhoofiyo. Sida ay sheegtay BBC-da, dowladdu waxay sidoo kale billowday olole dalxiis bishii Jannaayo ee sannadkan, iyadoo hal-ku-dheggiisu yahay "Hello Turkiye."
Si kastaba ha ahaatee, sida ay sheegtay BBC-da, inkastoo dadka daacadda u ah dowladda ay taageersan yihiin hindisaha, marka loo eego dhibaatooyinka dhaqaale ee dalka, waxay heshay wax yar oo ka baxsan kooxdaas. Waxa kale oo laga yaabaa inay u adeegto sidii leexasho inta uu dalku isu diyaarinayo doorashooyin sanadka soo socda.
Ma jiraan dalal kale oo magacyadooda beddelay?
Wadamada kale sida Turkiga ayaa magacooda u bedelay si ay uga fogaadaan dhaxalkii gumeystaha ama ay naftooda u hormariyaan.
Nederlaan, oo Holland laga beddelay; Macedonia, oo loo beddelay Waqooyiga Macedonia iyada oo ay ugu wacan tahay arrimo siyaasadeed oo Giriiga; Iran, oo laga beddelay Faaris 1935; Siam, oo loo bixiyay Thailand; iyo Rhodesia, oo loo beddelay Zimbabwe si ay u daadiso gumeysigii hore.
Hubi u-qalmitaanka Turkiga e-Visa oo codso e-Visa Turkiga 3 maalmood ka hor duulimaadkaaga. Muwaadiniinta Shiinaha, Muwaadiniinta Cumaan iyo Muwaadiniinta Imaaraatka waxay codsan kartaa e-Visa Turkiga.
