မင်္ဂလာပါ Türkiye - တူရကီသည် ၎င်း၏အမည်ကို Türkiye သို့ ပြောင်းသည်။
တူရကီအစိုးရသည် ယခုအချိန်မှစ၍ ၎င်း၏တူရကီအမည် Türkiye ဖြင့် သင့်အား တူရကီနိုင်ငံသို့ ရည်ညွှန်းရန် ပိုမိုနှစ်သက်သည်။ တာ့ခ်မဟုတ်သူများအတွက်၊ "ü" သည် "e" နှင့်တွဲထားသော "Tewr-kee-yeah" ကဲ့သို့ အသံထွက်သည့် နာမည်တစ်ခုလုံးကို အသံထွက်ဖြင့် ရှည်လျားသော "u" ကဲ့သို့ အသံထွက်ပါသည်။
တူရကီနိုင်ငံသည် နိုင်ငံတကာတွင် သူ့ကိုယ်သူ အမှတ်တံဆိပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲနေခြင်းဖြစ်သည်- "တူရကီ" မဟုတ်ဘဲ "တူရကီ" အနေဖြင့် - ဤအသုံးအနှုန်းသည် "တူရကီနိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် တန်ဖိုးများကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော သင်္ကေတအဖြစ် ဖော်ညွှန်းပြသခြင်း" ဟု သမ္မတ အာဒိုဂန်က ပြောဆိုခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်လတွင် အစိုးရက "Hello Türkiye" ကမ်ပိန်းကို စတင်ခဲ့ပြီး တူရကီသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ၎င်း၏ပုံရိပ်ကို ပိုမိုသတိရှိလာသည်ဟု လူအများက ကောက်ချက်ချခဲ့ကြသည်။
အချို့သော ဝေဖန်သူများက ၎င်းသည် အမည်တူငှက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုများမှ ခွဲထုတ်ရန် တူရကီ၏ ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ မြောက်အမေရိကတွင်၊ အထူးသဖြင့် ပြဇာတ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်တစ်ခုတွင် အသုံးချသည့်အခါ အလွန် သို့မဟုတ် လုံးလုံးမအောင်မြင်သော အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြရန်အတွက် "ကြက်ဆင်" ဟူသော ဝေါဟာရကို မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
အပြောင်းအလဲကို ကုလသမဂ္ဂက သဘောတူပါသလား။
တူရကီသည် ၎င်း၏အမည်သစ် Türkiye ကို ကုလသမဂ္ဂတွင် မကြာမီ မှတ်ပုံတင်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု သတင်းများ ထွက်ပေါ်နေသည်။ သို့သော်၊ အမည်ခံ လက်တင်အက္ခရာမှတူရကီ "ü" မရှိခြင်းသည် ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းက အပြောင်းအလဲအတွက် တရားဝင်တောင်းဆိုမှုကို အတည်ပြုပြီးနောက် တူရကီ၏အမည်ကို Ankara မှ Türkiye သို့ ပြောင်းလဲရန် ကုလသမဂ္ဂက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းတွင် အန်ကာရာထံမှ တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂက ပြောကြားခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို အကောင်အထည် ဖော်ခဲ့သည်။ အမည်ပြောင်းလဲခြင်းအား ကုလသမဂ္ဂ၏ ထောက်ခံအတည်ပြုမှုသည် အခြားနိုင်ငံတကာအေဂျင်စီများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ၏ မွေးစားမှုပုံစံကို စတင်စေသည်။
ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် နိုင်ငံအမည်ပြောင်းလဲခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် စတင်ခဲ့သည်။ "Turkiye" ဟူသော စကားလုံးသည် တူရကီနိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် တန်ဖိုးများကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကိုယ်စားပြုကြောင်း နိုင်ငံ၏ သမ္မတ Recep Tayyip Erdogan က 2021 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Turkiye သည် ဒေသန္တရအမည်ဖြစ်သော်လည်း ထင်ရှားသော မူကွဲ 'တူရကီ' သည် နိုင်ငံအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နာမည်ဖြစ်လာသည်။
တူရကီက Türkiye လို့ ခေါ်ဆိုဖို့ ဘာကြောင့် တောင်းဆိုတာလဲ။
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က နိုင်ငံပိုင်ရုပ်သံလိုင်း TRT သည် ယင်းနောက်ကွယ်ရှိ အကြောင်းရင်းအချို့ကို ဖော်ပြသည့် လေ့လာမှုတစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ စာတမ်းအရ ၁၉၂၃ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက် 'တူရကီ' ဟူသော အမည်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ "ဥရောပလူမျိုးများသည် အော်တိုမန်ပြည်နယ်နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် Turkiye ကို နှစ်များတစ်လျှောက် အမည်အမျိုးမျိုးဖြင့် ရည်ညွှန်းခဲ့ကြသည်။ လက်တင် "Turquia" နှင့် ပို၍အသုံးများသော "တူရကီ" တို့သည် စစ်တမ်းအရ သက်တမ်းအရင့်ဆုံးအမည်များဖြစ်သည်။
သို့သော် နောက်ထပ် မျှတမှု ရှိခဲ့သည်။ တူရကီအစိုးရသည် "တူရကီ" ဟူသောစကားလုံးအတွက် Google ရှာဖွေမှုရလဒ်များကို မကျေမနပ်ဖြစ်ပုံရသည်။ ကျေးဇူးတော်နေ့နှင့် ခရစ္စမတ်အတွက် ကျွေးမွေးသော ကြက်ဆင်ကြီးသည် မြောက်အမေရိက၏ ဒေသအချို့တွင် ရလဒ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
Cambridge Dictionary ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အား "စိတ်မကောင်းဖြစ်မိသော မည်သည့်အရာမဆို" သို့မဟုတ် "လူမိုက် သို့မဟုတ် မိုက်မဲသူ" ဟုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည့် "ကြက်ဆင်" ဟူသော ဝေါဟာရကို အစိုးရက ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
"မြောက်အမေရိကကိုဥရောပကိုလိုနီနယ်ချဲ့တွေခြေချတုန်းက ရာစုနှစ်တွေနဲ့ချီပြီး ချော့မော့တဲ့အသင်းအဖွဲ့ဟာ ဥရောပကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားတွေက တောရိုင်းကြက်ဆင်တွေဆီ ပြေးသွားကြတယ်၊ အာဖရိကအရှေ့ပိုင်းက ဇာတိဖြစ်တဲ့ အော်တိုမန်အင်ပါယာကတဆင့် ဥရောပကို တင်သွင်းလာတဲ့ ဂီနီငှက်နဲ့ ဆင်တူတယ်လို့ မှားယွင်းစွာယူဆခဲ့တဲ့ ငှက်တစ်ကောင်၊ " ဟု TRT မှပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ဆုံးတွင် ငှက်သည် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့တို့၏ စားပွဲများနှင့် ညစာစားပွဲများဆီသို့ လျှောက်လာခဲ့ပြီး ထိုပွဲများနှင့် ငှက်၏ ဆက်စပ်မှုသည် ထိုစဉ်ကတည်းက ရှိနေခဲ့သည်။
အပြောင်းအလဲကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ တူရကီရဲ့ ဗျူဟာက ဘာလဲ။
တင်ပို့သည့် ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးတွင် "Made in Turkey" ဟူသော စကားစုဖြင့် အစိုးရသည် သိသာထင်ရှားသော အမှတ်တံဆိပ်ကို ပြောင်းလဲခြင်း မောင်းနှင်မှုကို စတင်လိုက်ပါသည်။ BBC ၏အဆိုအရ၊ အစိုးရသည် "Hello Türkiye" ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ခရီးသွားလှုပ်ရှားမှုကို စတင်ခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း ဘီဘီစီ၏အဆိုအရ၊ အစိုးရသစ္စာခံများသည် နိုင်ငံ၏စီးပွားရေးအခက်အခဲကြောင့် အစပျိုးမှုကို နှစ်သက်သော်လည်း ထိုအဖွဲ့၏ပြင်ပတွင် လက်ခံသူအနည်းငယ်သာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လာမယ့်နှစ် ရွေးကောက်ပွဲအတွက် တိုင်းပြည်ပြင်ဆင်နေတာကြောင့် လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားနိုင်တယ်။
နာမည်ပြောင်းထားတဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေရှိလား။
တူရကီကဲ့သို့သော အခြားနိုင်ငံများသည် ကိုလိုနီအမွေဆိုးများကို ရှောင်ရှားရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကိုယ်မိမိ မြှင့်တင်ရန် ၎င်းတို့၏အမည်များကို ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်။
ဟော်လန်မှ အမည်ပြောင်းခဲ့သော နယ်သာလန်၊ ဂရိနှင့် နိုင်ငံရေးပြဿနာများကြောင့် မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယားဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည့် မက်ဆီဒိုးနီးယား၊ ၁၉၃၅ ခုနှစ်တွင် ပါရှားမှ အမည်ပြောင်းခဲ့သော အီရန်၊ ထိုင်းနိုင်ငံဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သော Siam၊ ကိုလိုနီခေတ်ကို ဖျောက်ဖျက်ရန်အတွက် ဇင်ဘာဘွေဟု အမည်ပြောင်းထားသည့် ရိုဒီးရှား၊
မင်းစစ်ဆေးပါ Turkey e-Visa အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု သင်၏လေယာဉ်ခရီးစဉ်မတိုင်မီ 3 ရက်ကြိုတင်တွင်တူရကီ e-Visa ကိုလျှောက်ထားပါ။ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေပါ, အိုမန်နိုင်ငံသားများ နှင့် Emirati နိုင်ငံသားများ Turkey e-Visa လျှောက်ထားနိုင်သည်။
