Hello Türkiye - 터키가 이름을 Türkiye로 변경
터키 정부는 앞으로 터키를 터키 이름 Türkiye로 부르는 것을 선호합니다. 터키인이 아닌 경우 "ü"는 "e"와 짝을 이루는 긴 "u"처럼 들리고 이름의 전체 발음은 "Tewr-kee-yeah"와 같이 들립니다.
이것이 터키가 국제적으로 자신을 브랜드화하는 방법입니다. 에르도안 대통령은 이 용어가 "터키 국가의 문화, 문명 및 가치를 더 잘 상징하고 전달한다"고 주장하면서 "터키"가 아닌 "Türkiye"로 브랜드를 변경하고 있습니다.
지난 달 정부는 "Hello Türkiye" 캠페인을 시작하여 많은 사람들이 터키가 세계적으로 터키의 이미지를 의식하고 있다는 결론을 내렸습니다.
일부 비평가들은 이것이 터키가 같은 이름의 새(에르도안을 짜증나게 한다고 주장되는 관계)나 특정 사전 의미에서 스스로를 분리하려는 시도일 뿐이라고 주장합니다. 북미에서 "터키"라는 용어는 특히 연극이나 영화에 적용될 때 매우 또는 완전히 실패한 것을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
유엔이 변경을 승인했습니까?
터키는 조만간 유엔에 새로운 국명인 투르키예(Türkiye)를 등록할 계획인 것으로 알려졌다. 그러나 명목상 라틴 알파벳에서 터키어 "ü"가 없는 것이 문제가 될 수 있습니다.
유엔은 글로벌 기구가 공식 변경 요청을 승인한 후 터키의 이름을 앙카라에서 투르키예로 변경하기로 결정했습니다. 유엔은 이번 주 초 앙카라로부터 요청을 받았으며 수정 사항은 얼마 지나지 않아 시행됐다고 밝혔습니다. 이름 변경에 대한 UN의 승인은 다른 국제 기관 및 조직의 유사한 채택 절차를 시작합니다.
지난해부터 국호 변경 절차가 시작됐다. Recep Tayyip Erdogan 터키 대통령은 2021년 XNUMX월 성명에서 "Turkiye"라는 단어가 "터키 국가의 문화, 문명 및 가치를 더 잘 구현하고 전달한다"고 말했습니다.
Turkiye는 현지 이름이지만 영어로 된 변형 'Turkey'는 국가의 세계적인 이름이 되었습니다.
왜 터키는 Türkiye라고 불리기를 고집합니까?
작년에 국영 방송인 TRT는 그 이면에 있는 몇 가지 이유를 설명하는 연구를 제작했습니다. 문서에 따르면 '터키'라는 이름은 1923년 국가가 독립한 이후에 선택되었습니다. "유럽인들은 오스만 제국과 그 이후에 Turkiye를 여러 해에 걸쳐 다양한 이름으로 불렀습니다. 설문 조사에 따르면 라틴어 "Turquia"와 더 일반적인 "Turkey"가 가장 오래 지속된 이름입니다.
그러나 더 많은 근거가 있었습니다. 터키 정부는 "터키"라는 문구에 대한 구글 검색 결과에 불만을 품은 것으로 보인다. 북미의 일부 지역에서 추수감사절과 크리스마스에 제공되는 큰 칠면조는 그 결과 중 하나였습니다.
정부는 또한 "비참하게 실패한 모든 것" 또는 "멍청하거나 어리석은 사람"으로 정의되는 케임브리지 사전의 "터키(turkey)" 정의에 반대했습니다.
이 아첨하지 않는 연관성은 수세기 전으로 거슬러 올라갑니다. "유럽 식민지 개척자들이 북아메리카에 발을 들일 때 야생 칠면조를 만났습니다. 새는 아프리카 동부가 원산지이며 오스만 제국을 통해 유럽으로 수입된 기니 새와 비슷하다고 잘못 생각했습니다. ," TRT에 따르면.
이 새는 결국 식민지 개척자들의 식탁과 저녁 식사에 자리를 잡았고, 그 이후로 새와 이 축하 행사의 관계는 계속 유지되었습니다.
변화에 대처하기 위한 터키의 전략은 무엇입니까?
정부는 모든 수출 상품에 "Made in Turkey"라는 문구를 표시하는 등 대대적인 브랜드 변경에 착수했습니다. BBC에 따르면 정부도 올해 XNUMX월 'Hello Türkiye'라는 슬로건으로 관광 캠페인을 시작했다.
그러나 BBC에 따르면 정부 충성주의자들은 이 계획을 선호하지만 국가의 경제적 어려움을 고려할 때 해당 그룹 이외의 사람들은 거의 찾아볼 수 없습니다. 또한 내년 총선을 준비하는 국가의 전환점으로 작용할 수도 있습니다.
이름을 바꾼 다른 나라가 있습니까?
터키와 같은 다른 국가는 식민지 유산을 피하거나 스스로를 홍보하기 위해 이름을 변경했습니다.
네덜란드에서 이름이 변경된 네덜란드; 그리스와의 정치적 문제로 북마케도니아로 개명된 마케도니아; 1935년 페르시아에서 개명된 이란; 태국으로 개명된 시암; 식민지 과거를 떨쳐내기 위해 짐바브웨로 개명된 로디지아.
당신을 확인하십시오 터키 e비자 자격 항공편 출발 3일 전에 터키 e비자를 신청하세요. 중국 시민, 오만 시민 과 아랍에미리트 시민 터키 e비자를 신청할 수 있습니다.
