हैलो तुर्किये - तुर्की ने अपना नाम बदलकर तुर्किये कर दिया
तुर्की सरकार पसंद करती है कि आप अब से तुर्की को उसके तुर्की नाम, तुर्किये से देखें। गैर-तुर्कों के लिए, "ü" एक लंबे "यू" की तरह लगता है जिसे "ई" के साथ जोड़ा जाता है, जिसमें नाम का पूरा उच्चारण "तेवर-की-हाँ" जैसा लगता है।
इस तरह तुर्की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खुद को रीब्रांड कर रहा है: "तुर्किये" के रूप में - "तुर्की" नहीं - राष्ट्रपति एर्दोगन ने दावा किया कि यह शब्द "तुर्की राष्ट्र की संस्कृति, सभ्यता और मूल्यों का बेहतर प्रतीक और संदेश देता है।"
पिछले महीने, सरकार ने "हैलो तुर्किये" अभियान शुरू किया, जिससे कई लोगों ने यह निष्कर्ष निकाला कि तुर्की अपनी विश्वव्यापी छवि के प्रति अधिक जागरूक हो रहा है।
कुछ आलोचकों का दावा है कि यह केवल तुर्की द्वारा एक ही नाम वाले पक्षी (एक रिश्ता जो एर्दोगन को परेशान करने के लिए आरोपित है) या विशिष्ट शब्दकोश अर्थों से खुद को अलग करने का एक प्रयास है। उत्तरी अमेरिका में, "टर्की" शब्द का उपयोग अक्सर किसी ऐसी चीज का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो या तो बहुत या पूरी तरह से असफल होती है, खासकर जब किसी नाटक या फिल्म पर लागू होती है।
क्या संयुक्त राष्ट्र ने बदलाव को मंजूरी दी?
तुर्की कथित तौर पर जल्द ही संयुक्त राष्ट्र के साथ अपना नया नाम तुर्किये दर्ज करने की योजना बना रहा है। हालांकि, नाममात्र लैटिन वर्णमाला से तुर्की "ü" की अनुपस्थिति एक मुद्दा हो सकता है।
वैश्विक संगठन द्वारा बदलाव के औपचारिक अनुरोध को मंजूरी देने के बाद संयुक्त राष्ट्र ने तुर्की का नाम अंकारा से तुर्किये में बदलने का फैसला किया है। संयुक्त राष्ट्र ने कहा कि उसे इस सप्ताह की शुरुआत में अंकारा से एक अनुरोध प्राप्त हुआ था, और संशोधन शीघ्र ही लागू किया गया था। नाम परिवर्तन का संयुक्त राष्ट्र का समर्थन अन्य अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों और संगठनों द्वारा गोद लेने की एक समान प्रक्रिया को शुरू करता है।
पिछले साल देश का नाम बदलने का सिलसिला शुरू हुआ था। देश के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने दिसंबर 2021 में एक बयान में कहा कि "तुर्किये" शब्द "तुर्की राष्ट्र की संस्कृति, सभ्यता और मूल्यों को बेहतर ढंग से दर्शाता है और बताता है।"
तुर्किये स्थानीय नाम है, लेकिन अंग्रेजी संस्करण 'तुर्की' देश के लिए दुनिया भर में नाम बन गया है।
तुर्की तुर्किये कहे जाने पर जोर क्यों देता है?
पिछले साल, राज्य प्रसारक टीआरटी ने इसके पीछे के कुछ कारणों को रेखांकित करते हुए एक अध्ययन तैयार किया था। दस्तावेज़ के अनुसार, 1923 में देश को स्वतंत्रता मिलने के बाद 'तुर्की' नाम चुना गया था। "यूरोपीय लोगों ने वर्षों से कई नामों से तुर्क राज्य और बाद में तुर्किये को संदर्भित किया है। लैटिन "तुर्किया" और अधिक सामान्य "तुर्की" ऐसे नाम हैं जो सर्वेक्षण के अनुसार सबसे अधिक समय तक चले हैं।
हालाँकि, और भी औचित्य थे। ऐसा प्रतीत होता है कि तुर्की सरकार "तुर्की" वाक्यांश के लिए Google खोज परिणामों से असंतुष्ट थी। उत्तरी अमेरिका के कुछ क्षेत्रों में थैंक्सगिविंग और क्रिसमस के लिए परोसा जाने वाला बड़ा टर्की परिणामों में से एक था।
सरकार ने कैम्ब्रिज डिक्शनरी की "टर्की" शब्द की परिभाषा पर भी आपत्ति जताई है, जिसे "कुछ भी जो बुरी तरह से विफल हो जाता है" या "एक गूंगा या मूर्ख व्यक्ति" के रूप में परिभाषित किया गया है।
यह अप्रभावी संघ सदियों पहले का है, जब "यूरोपीय उपनिवेशवादियों ने उत्तरी अमेरिका में पैर रखा, वे जंगली टर्की में भाग गए, एक पक्षी जिसे उन्होंने गलती से गिनी मुर्गी के समान मान लिया था, जो पूर्वी अफ्रीका के मूल निवासी था और तुर्क साम्राज्य के माध्यम से यूरोप में आयात किया गया था। , "टीआरटी के अनुसार।
पक्षी ने अंततः उपनिवेशवादियों की मेज और रात्रिभोज पर अपना रास्ता बना लिया, और इन समारोहों के साथ पक्षी का संबंध तब से बना हुआ है।
बदलाव से निपटने के लिए तुर्की की रणनीति क्या है?
सरकार ने सभी निर्यात किए गए सामानों पर "मेड इन तुर्की" वाक्यांश के साथ एक महत्वपूर्ण रीब्रांडिंग अभियान शुरू किया है। बीबीसी के अनुसार, सरकार ने इस साल जनवरी में "हैलो तुर्किये" के नारे के साथ एक पर्यटन अभियान भी शुरू किया था।
हालांकि, बीबीसी के अनुसार, जबकि सरकार के वफादार इस पहल का समर्थन करते हैं, देश की आर्थिक कठिनाइयों को देखते हुए, उस समूह के बाहर कुछ ही लोग पाए गए हैं। यह एक मोड़ के रूप में भी काम कर सकता है क्योंकि देश अगले साल चुनावों की तैयारी कर रहा है।
क्या कोई अन्य देश हैं जिन्होंने अपने नाम बदल दिए हैं?
अन्य देशों, जैसे तुर्की, ने औपनिवेशिक विरासतों से बचने या खुद को बढ़ावा देने के लिए अपने नाम बदल दिए हैं।
नीदरलैंड, जिसका नाम बदलकर हॉलैंड कर दिया गया; मैसेडोनिया, जिसे ग्रीस के साथ राजनीतिक मुद्दों के कारण उत्तरी मैसेडोनिया का नाम दिया गया था; ईरान, जिसका नाम 1935 में फारस से बदल दिया गया था; सियाम, जिसका नाम बदलकर थाईलैंड कर दिया गया; और रोडेशिया, जिसे अपने औपनिवेशिक अतीत को छोड़ने के लिए जिम्बाब्वे का नाम दिया गया था।
अपनी जाँच करें तुर्की ई-वीज़ा के लिए पात्रता और अपनी उड़ान से 3 दिन पहले तुर्की ई-वीज़ा के लिए आवेदन करें। चीनी नागरिक, ओमानी नागरिक और अमीराती नागरिक तुर्की ई-वीज़ा के लिए आवेदन कर सकते हैं।
