Salam Türkiyə - Türkiyə Adını Dəyişdirir Türkiyə
Türkiyə hökuməti bundan sonra Türkiyəni türk adı ilə Türkiyə adlandırmağınıza üstünlük verir. Qeyri-türklər üçün "ü" "e" ilə qoşalaşmış uzun "u" kimi səslənir və adın bütün tələffüzü "Tewr-kee-yeah" kimi səslənir.
Türkiyə özünü beynəlxalq aləmdə belə rebrendinq edir: “Türkiyə” deyil, “Türkiyə” kimi – prezident Ərdoğan bu terminin “türk millətinin mədəniyyətini, sivilizasiyasını və dəyərlərini daha yaxşı simvollaşdırdığını və çatdırdığını” iddia edir.
Keçən ay hökumət “Salam Türkiyə” kampaniyasına başladı və bu, bir çoxlarının Türkiyənin dünya miqyasında imicinin daha da şüurlulaşdığı qənaətinə gəlməyə səbəb oldu.
Bəzi tənqidçilər bunun yalnız Türkiyənin özünü eyniadlı quşla (Ərdoğanı qıcıqlandırdığı iddia edilən münasibət) və ya konkret lüğət mənalarından ayırmaq cəhdi olduğunu iddia edir. Şimali Amerikada "hinduşka" termini çox və ya tamamilə uğursuz bir şeyi təsvir etmək üçün istifadə olunur, xüsusən də tamaşaya və ya filmə tətbiq edildikdə.
Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Dəyişikliyi Təsdiq etdimi?
Türkiyənin yeni adı olan Türkiyəni tezliklə BMT-də qeydiyyatdan keçirməyi planlaşdırdığı bildirilir. Lakin nominal latın əlifbasında türkcə “ü”-nün olmaması problem yarada bilər.
Qlobal təşkilatın dəyişikliklə bağlı rəsmi müraciəti təsdiqlədikdən sonra Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Türkiyənin adının Ankaradan Türkiyəyə dəyişdirilməsinə qərar verib. BMT bu həftənin əvvəlində Ankaradan sorğu aldığını və dəyişiklik qısa müddət sonra həyata keçirildiyini bildirib. BMT-nin ad dəyişikliyini təsdiqləməsi digər beynəlxalq agentliklər və təşkilatlar tərəfindən də oxşar övladlığa götürmə prosesini başlatır.
Ötən il ölkə adının dəyişdirilməsi prosesinə start verilib. Ölkənin prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan 2021-ci ilin dekabrında verdiyi açıqlamada “Türkiyə” sözünün “türk millətinin mədəniyyətini, sivilizasiyasını və dəyərlərini daha yaxşı təcəssüm etdirir və çatdırır” deyib.
Türkiyə yerli addır, lakin ingilis dilində olan "Türkiyə" variantı ölkənin dünya miqyasında adı halına gəldi.
Türkiyə niyə Türkiyə kimi xatırlanmaqda israrlıdır?
Keçən il dövlət televiziyası TRT bunun arxasında duran bəzi səbəbləri əks etdirən bir araşdırma hazırlamışdı. Sənədə əsasən, “Türkiyə” adı ölkə 1923-cü ildə müstəqillik əldə etdikdən sonra seçilib. "Avropalılar bu illər ərzində Osmanlı dövlətini və ondan sonra Türkiyəni müxtəlif adlarla çağırıblar. Sorğuya görə, latın dilindəki "Turquia" və daha çox yayılmış "Türkiyə" ən çox davam edən adlardır.
Bununla belə, əlavə əsaslandırmalar var idi. Görünür, Türkiyə hökuməti Google-da “Türkiyə” ifadəsi ilə bağlı axtarış nəticələrindən narazı qalıb. Şimali Amerikanın bəzi bölgələrində Şükran Günü və Milad üçün təqdim edilən böyük hinduşka nəticələrdən biri idi.
Hökumət Kembric Lüğətinin “Türkiyə” termininin “pis şəkildə uğursuz olan hər şey” və ya “lal və ya axmaq insan” kimi təyin etdiyi tərifə də etiraz edib.
Bu xoşagəlməz birlik əsrlər əvvələ gedib çıxır, “Avropalı müstəmləkəçilər Şimali Amerikaya ayaq basdıqda, vəhşi hinduşkalara rast gəldilər, səhvən zənn etdikləri quşun vətəni Şərqi Afrika olan və Osmanlı İmperiyası vasitəsilə Avropaya gətirilən qvineya quşlarına bənzəyir. ," TRT-nin məlumatına görə.
Quş nəhayət müstəmləkəçilərin süfrələrinə və şam yeməyinə getdi və quşun bu bayramlarla əlaqəsi o vaxtdan bəri qaldı.
Türkiyənin dəyişikliyə qarşı strategiyası necədir?
Hökumət əhəmiyyətli rebrendinq kampaniyasına başlayıb və bütün ixrac olunan malların üzərində “Made in Turkey” ifadəsi yer alıb. BBC-nin məlumatına görə, hökumət də bu ilin yanvarında “Salam Türkiyə” şüarı ilə turizm kampaniyasına başlayıb.
Bununla belə, BBC-nin məlumatına görə, hökumətə sadiq olanlar təşəbbüsü dəstəkləsələr də, ölkənin iqtisadi çətinliklərini nəzərə alaraq, bu qrupdan kənarda az sayda iştirakçı tapıb. Ölkə gələn il seçkilərə hazırlaşarkən bu, həm də yayındırma rolunu oynaya bilər.
Adlarını dəyişdirən başqa ölkələr varmı?
Türkiyə kimi digər ölkələr müstəmləkə miraslarından qaçmaq və ya özlərini tanıtmaq üçün adlarını dəyişdirdilər.
Hollandiyadan adı dəyişdirilən Hollandiya; Yunanıstanla siyasi problemlərə görə adı Şimali Makedoniya adlandırılan Makedoniya; 1935-ci ildə adı Farsdan dəyişdirilmiş İran; Tayland adlandırılan Siam; və müstəmləkə keçmişini silmək üçün Zimbabve adlandırılan Rodeziya.
Sizin yoxlayın Türkiyə e-vizası üçün uyğunluq və uçuşunuzdan 3 gün əvvəl Türkiyə e-Vizasına müraciət edin. Çin vətəndaşları, Oman vətəndaşları və Əmirliyi vətəndaşları Türkiyə e-vizası üçün müraciət edə bilər.
